前言 这是 “Python 工匠”系列的第 9 篇文章。[查看系列所有文章] 模块（Module）是我们用来组织 Python 代码的基本单位。很多功能强大的复杂站点，都由成百上千个独立模块共同组成。 虽然模块有着不可替代的用处，但它有时也会给我们带来麻烦。比如，当你 … … View more

前言 这是 “Python 工匠”系列的第 8 篇文章。[查看系列所有文章] 装饰器（Decorator） 是 Python 里的一种特殊工具，它为我们提供了一种在函数外部修改函数的灵活能力。它有点像一顶画着独一无二 @ 符号的神奇帽子，只要将它戴在函数头顶上，就能悄 … … View more

前言 这是 “Python 工匠”系列的第 7 篇文章。[查看系列所有文章] 循环是一种常用的程序控制结构。我们常说，机器相比人类的最大优点之一，就是机器可以不眠不休的重复做某件事情，但人却不行。而“循环”，则是实现让机器不断重复工作的关键概念。 在循环语法方面，Py … … View more

前言 这是 “Python 工匠”系列的第 6 篇文章。[查看系列所有文章] 如果你用 Python 编程，那么你就无法避开异常，因为异常在这门语言里无处不在。打个比方，当你在脚本执行时按 ctrl+c 退出，解释器就会产生一个 KeyboardInterrupt 异 … … View more

序言 这是 “Python 工匠”系列的第 5 篇文章。[查看系列所有文章] 毫无疑问，函数是 Python 语言里最重要的概念之一。在编程时，我们将真实世界里的大问题分解为小问题，然后通过一个个函数交出答案。函数即是重复代码的克星，也是对抗代码复杂度的最佳武器。 如 … … View more

序言 这是 “Python 工匠”系列的第四篇文章。[查看系列所有文章] 图片来源: "The Humble Mason Jar" by Chiot's Run - 非商业性使用 2.0 通用 容器”这两个字很少被 Python 技术文章提起。一看到“容器”，大家想到 … … View more

『Python 工匠』是什么？ 我一直觉得编程某种意义上是一门『手艺』，因为优雅而高效的代码，就如同完美的手工艺品一样让人赏心悦目。 在雕琢代码的过程中，有大工程：比如应该用什么架构、哪种设计模式。也有更多的小细节，比如何时使用异常（Exceptions）、或怎么给变量起名。那些 … … View more

原文：architecting-applications-for-kubernetes 作者：Justin Ellingwood 译者：朱雷(piglei) 简介 设计并运行一个兼顾可扩展性、可移植性和健壮性的应用是一件很有挑战的事情，尤其是当系统复杂度在不断增长时。应用或 … … View more